MES CHANSONS
une chanson très "tendance", dans l'air du jour...
Je vois des grands Tchernobyl en puissance
Je vois des animaux clônés
Des millions d'tonnes de pétrole en souffrance
Sur des super-tankers rouillés
Tout en regressant, on s'dit qu'on avance
On accélère, on tourne en rond
Les super-productions font la tendance
Mais c'est toujours la même chanson
{Refrain:}
Cassé de l'Est
Stressé de l'Ouest
Rusé du Nord
Usé du Sud
Vers quelle certitude
Vers quelle latitude
Vers quelle lassitude
Vers quelle certitude
Aller où ?
Je vois l'énorme appétit de matière,
Cette montagne de déchets
Des sous-marins coulés, mais nucléaires,
Ca fait toujours un drôle d'effet
Qui va manger l'gâteau d'anniversaire ?
Pas ceux qui payent l'addition
S'il reste des miettes pour l'oeuvre humanitaire,
Ce sera toujours la même chanson
{au Refrain}
Je vois des guerres tribales comme des cancers
Qui rongent des pays déchirés
La propagande aveugle, totalitaire
Et l'addition qu'on va payer
Je vois des océans couleur d'encre
Je vois des poissons irradiés
Je vois des canicules hallucinantes
Toutes ces villes inondées
Que la nature assure, les animaux s'en sortent
Que le point de rupture ne soit pas lettre morte
Après nous le déluge, bombardé de neutrons
L'univers qui nous juge nous donne le frisson
{au Refrain}
et aussi
VOUS CONNAISSEZ SARAH VAUGHAN ?
La chanson a été notamment utilisée dans le film Play Misty for Me (1971 ; titre français : Un frisson dans la nuit), début comme réalisateur de l'acteur Clint Eastwood1
MA CHANSON DU JOUR
This melody
1. This me-lo-dy
Is a me-lo-dy for you
Cett' mé-lo-die
C'est l'o-cé-an en-tre nous
Cett' mé-lo-die
D'eau sa-lée et de mé-lan-co-lie
Dans ton pa-ys
Ell' te re-vient par-fois
Comm' ça, voi-là comm' ça
This me-lo-dy
Is a me-lo-dy for you
Les gens d'i-ci ne sont pas plus grands,
Plus fiers ou plus beaux
Seul'-ment ils sont d'i-ci les gens d'i-ci
Comm' cett' mé-lo-die
Comm' cett' mé-lo-die
2. Le vent d'i-ci
Fait vo-ler tous nos oi-seaux
Les champs d'i-ci
Font c'qu'ils peuv'nt pour les trou-peaux
Les gens d'i-ci
Qui ne con-naît-tront pas d'au-tre vie
Dans ce pa-ys
Dont les fruits sont si beaux
Qu'on se con-ten-te des noy-aux
This me-lo-dy
Is a me-lo-dy for you
Les gens d'i-ci ne sont pas plus grands,
Plus fiers ou plus beaux
Seul'-ment ils sont d'i-ci les gens d'i-ci
Comm' cett' mé-lo-die comm' cett' mé-lo-die
3. Tu es partie mais ton rêve reste au chaud
Ce vieux soleil était trop fort pour ta peau
Cette mélodie qui reviendra parfois dans ta vie
Cette mélodie dans ta ville s'est transformée en pluie, en pluie...
1. This me-lo-dy
Is a me-lo-dy for you
Cett' mé-lo-die
C'est l'o-cé-an en-tre nous
Cett' mé-lo-die
D'eau sa-lée et de mé-lan-co-lie
Dans ton pa-ys
Ell' te re-vient par-fois
Comm' ça, voi-là comm' ça
This me-lo-dy
Is a me-lo-dy for you
Les gens d'i-ci ne sont pas plus grands,
Plus fiers ou plus beaux
Seul'-ment ils sont d'i-ci les gens d'i-ci
Comm' cett' mé-lo-die
Comm' cett' mé-lo-die
2. Le vent d'i-ci
Fait vo-ler tous nos oi-seaux
Les champs d'i-ci
Font c'qu'ils peuv'nt pour les trou-peaux
Les gens d'i-ci
Qui ne con-naît-tront pas d'au-tre vie
Dans ce pa-ys
Dont les fruits sont si beaux
Qu'on se con-ten-te des noy-aux
This me-lo-dy
Is a me-lo-dy for you
Les gens d'i-ci ne sont pas plus grands,
Plus fiers ou plus beaux
Seul'-ment ils sont d'i-ci les gens d'i-ci
Comm' cett' mé-lo-die comm' cett' mé-lo-die
3. Tu es partie mais ton rêve reste au chaud
Ce vieux soleil était trop fort pour ta peau
Cette mélodie qui reviendra parfois dans ta vie
Cette mélodie dans ta ville s'est transformée en pluie, en pluie...
That's why
This melody is a melody for you
This melody is a melody for you
Ça sent la banane
Paroles et Musique Jacqueline Farreyrol.
Paroles et musique de Chansons Créoles, La Réunion.
Ça sent la banane.
Premier couplet
Je t’écrit de bien loin, de mon île créole
Toi mon petit copain de la métropole
Tu dis que chez toi l’hiver et le froid
Te font rêver de mon pays alors viens donc ici
Toi mon petit copain de la métropole
Tu dis que chez toi l’hiver et le froid
Te font rêver de mon pays alors viens donc ici
Refrain
Ça sent la banane, la vanille et le cumin
Le sucre de canne, la mangue et le tamarin
Ça sent la banane, la vanille et le cumin
Le sucre de canne, la mangue et le tamarin
Le sucre de canne, la mangue et le tamarin
Ça sent la banane, la vanille et le cumin
Le sucre de canne, la mangue et le tamarin
Deuxième couplet
Sais-tu qu’au mois de janvier les fleurs sont magnifiques
Car chez nous c’est l’été sous les tropiques
Tandis que la neige couvre ton jardin
Ici le soleil a déjà mûri le raisin
Car chez nous c’est l’été sous les tropiques
Tandis que la neige couvre ton jardin
Ici le soleil a déjà mûri le raisin
Troisième couplet
Et sur les longs chemins, les coupeurs de cannes
Le sabre à la main ont l’air de Tsiganes
Les grands flamboyants au soleil couchant
Se déshabillent en semant leurs pétales de sang
Le sabre à la main ont l’air de Tsiganes
Les grands flamboyants au soleil couchant
Se déshabillent en semant leurs pétales de sang
Quatrième couplet
Je te ferais goûter nos bonnes confitures
Les cœurs de palmier, les sapotes bien mûres
Et sous la tonnelle de bougainvilliers
Avec Isabelle on fera griller le café
Les cœurs de palmier, les sapotes bien mûres
Et sous la tonnelle de bougainvilliers
Avec Isabelle on fera griller le café
Cinquième couplet
Moi je chanterais des romances créoles
Que tu ramènerais dans ta Métropole
Au bord de la mer, sur le sable clair
Toi aussi tu apprendras à danser le Séga
Que tu ramènerais dans ta Métropole
Au bord de la mer, sur le sable clair
Toi aussi tu apprendras à danser le Séga
Commentaires
Enregistrer un commentaire